V de Venganza, nueva reina sagrada del kitsch
Probablemente, uno de los mayores retos al llevar un comic de culto a la pantalla grande sea el de empatar el arte gráfico original con el ejercicio cinematográfico en cuestión, ya que se corre el riesgo de abaratar el sentido original de la obra y caer en la fórmula mainstream.
La cinta V de venganza (James McTeigue, 2006), con guión de los hermanos Wachowsky, es un claro ejemplo de lo anterior; es decir, de cómo la fórmula y la estética institucionalizada se impone por sobre la idea original, rebasando incluso todos los límites de lo kitsch.
Lo kitsch (arte basura que surge de combinar y/o derivar una obra original, al punto de hacerla perder su esencia originaria) ya había alcanzado su punto álgido en el cine con Pacto con Lobos (karatecas y ninjas en la Francia del medievo, que además son protectores de animales y expertos en ocultismo); empero, V de Victoria se ha convertido en la nueva reina del rubro por mucho.
En términos cinematográficos, lo kitsch de V de Victoria radica en fusilarse escenas de probado éxito en cintas anteriores para construir su atmósfera:
- La guarida del terrorista, que en los decorados recuerda notablemente a la Bella y la bestia de Jean Cocteau, o al Cuervo (otro comic que fracasó en su versión para el cine); está además adornada con una rockola de los sesenta que rompe al aire de buen gusto y arte que se respira allí.
- Los planos cuando habla el Primer Ministro inglés, plagian cobardemente la primera versión de la cinta “1984”
- Las tomas de peleas (en las modalidades de espadas, artes marciales, duelo con pistolas, duelo verbal; ya que todo domina el protagonista) son copias al carbón de escenas vistas en cintas de Bruce Lee, el Zorro o incluso Rambo; lo cual denota algo que muchos ya sospechábamos desde Matrix: el éxito de los Wachowsky está más en conjuntar ideas de otros y proyectarlas como suyas, que en intentar ser originales.
Sin embargo, es en el apartado de la diégesis donde la película se vuelve más irritante, pues proyecta a la televisión como el medio para politizarse y ser revolucionario; pareciera que sólo basta aplastarse a ver la “caja idiota” para politizarse y salir a las calles (me refiero específicamente a la escena de la niña de lentes que después de sentarse y ver dos dosis de discurso del terrorista, se convierte en grafitera urbana que lucha por una verdad ausente de plataforma discursiva).
En mi opinión V de Venganza no es más que una cinta más que recupera el mito judeocristiano en épocas comerciales: el terrorista resucita después de 100 balazos para acabar con sus enemigos y después muere, no sin antes dar paso a una nueva humanidad. ¡Que así sea!
Quizás un título más apropiado para esta cinta hubiera sido: “K de Kitsch” y no “V de venganza”, como sea:
¡Pacto con lobos a muerto, nueva vida a la reina del kitsch!
La cinta V de venganza (James McTeigue, 2006), con guión de los hermanos Wachowsky, es un claro ejemplo de lo anterior; es decir, de cómo la fórmula y la estética institucionalizada se impone por sobre la idea original, rebasando incluso todos los límites de lo kitsch.
Lo kitsch (arte basura que surge de combinar y/o derivar una obra original, al punto de hacerla perder su esencia originaria) ya había alcanzado su punto álgido en el cine con Pacto con Lobos (karatecas y ninjas en la Francia del medievo, que además son protectores de animales y expertos en ocultismo); empero, V de Victoria se ha convertido en la nueva reina del rubro por mucho.
En términos cinematográficos, lo kitsch de V de Victoria radica en fusilarse escenas de probado éxito en cintas anteriores para construir su atmósfera:
- La guarida del terrorista, que en los decorados recuerda notablemente a la Bella y la bestia de Jean Cocteau, o al Cuervo (otro comic que fracasó en su versión para el cine); está además adornada con una rockola de los sesenta que rompe al aire de buen gusto y arte que se respira allí.
- Los planos cuando habla el Primer Ministro inglés, plagian cobardemente la primera versión de la cinta “1984”
- Las tomas de peleas (en las modalidades de espadas, artes marciales, duelo con pistolas, duelo verbal; ya que todo domina el protagonista) son copias al carbón de escenas vistas en cintas de Bruce Lee, el Zorro o incluso Rambo; lo cual denota algo que muchos ya sospechábamos desde Matrix: el éxito de los Wachowsky está más en conjuntar ideas de otros y proyectarlas como suyas, que en intentar ser originales.
Sin embargo, es en el apartado de la diégesis donde la película se vuelve más irritante, pues proyecta a la televisión como el medio para politizarse y ser revolucionario; pareciera que sólo basta aplastarse a ver la “caja idiota” para politizarse y salir a las calles (me refiero específicamente a la escena de la niña de lentes que después de sentarse y ver dos dosis de discurso del terrorista, se convierte en grafitera urbana que lucha por una verdad ausente de plataforma discursiva).
En mi opinión V de Venganza no es más que una cinta más que recupera el mito judeocristiano en épocas comerciales: el terrorista resucita después de 100 balazos para acabar con sus enemigos y después muere, no sin antes dar paso a una nueva humanidad. ¡Que así sea!
Quizás un título más apropiado para esta cinta hubiera sido: “K de Kitsch” y no “V de venganza”, como sea:
¡Pacto con lobos a muerto, nueva vida a la reina del kitsch!
posted by Jorge Lizama at 8:56 PM
1 Comments:
.....
Pues a ver.
"V de venganza" a pesar de ser una pelicula muy mala (para mi gusto) esta basada en un comic publicado integramente por DC Comics bajo su linea Vertigo, tiene un guion de Alan Moore y dibujo de David Lloyd.
Considerado por los "expertos" como uno de los 10 mejores comics de la historia, V de vendetta (asi debio de haber quedado el nombre)habla sobre la justicia y la libertad; la justicia sin libertad no tiene sentido.
Mientras que en el comic V es un anarquista declarado, en la pelicula es solo un personaje algo gris que le gusta citar autores (en su mayoria muertos) para sonar mas "chik"
En la pelicula no se habla de Destino (segun yo, idea fusilada a Isaac Asimov)ni sobre la cabeza, conceptos muy interesantes y fundamentales en la obra de Moore. El lider en el comic no es un Hitler wanabe, es simplemente un tipo con una ideologia que contrasta con la de V y muchas cosas mas.
Para leer V de Vendetta en español, aqui esta el archivo:
http://rapidshare.de/files/16688588/V_de_Vendetta___Alan_Moore__.rar.html
para leer el comic se requiere de este programa:
CDisplay
Para leer mi opinion respecto a esta pelicula mi blog:
Descatalogado
byekes.
"...Madam Justice... this is V...V this is Madam Justice... I've long admired you, albeit only from a distance. I used to stare at you from the streets below when I was a child...Please don't think it was merely physical. I know you're not that sort of girl. No, I loved you as an ideal. That was a long time ago. I'm afraid there's someone else now...
...her name is Anarchy, and she has taught me more as a mistress than you ever did! She has taught me that justice is meaningless without freedom. She is honest. She makes no promises and breaks none. Unlike you, Jezebel."
V de Vendetta
Post a Comment
<< Home